Ookami to Koushinryou II

تاجری به نام کرافت لارنس، سفر شمال خود را با الهه گرگ هولو، در جستجوی خانه گمشده خود ادامه می‌دهد. لارنس و شریک تیز هوش خود در طول مسیر همچنان سودهای کوچکی کسب می‌کنند، در حالی که اطلاعات بیشتری درباره زادگاه هولو را به تدریج کشف می‌کنند. با این حال، راه یوئیتسو پر از مشکلات است. لارنس با یک تاجر جوان جذاب که چشمش به همراه گرگ ماده دوخته شده است، روبرو می‌شود و شروع به شک در ماندن هولو در کنار خود می‌کند.
او و الهه همچنین باید معاملات تجاری خطرناک و پرخطر را در نظر بگیرند زیرا لارنس در تلاش است تا به رویای خود برای تبدیل شدن به یک صاحب مغازه دست یابد. در تمام این مدت، با آزمایش مصمم بودن خود در هر پیچ و خم سفر، لارنس باید رابطه خود با هولو را زیر نظر داشته باشد و در عین حال در معامله های تجاری شرکت کند و از خود بپرسد که آیا زمان جدا شدن او و هولو فرا رسیده است.