در حالی که اعضای باشگاه دوچرخه ‌سواری دانش‌آموزی دبیرستان سوهوکو نتوانستند در روز اول و دوم مسابقات بین دبیرستانی به نتایج مطلوب دست پیدا کنند؛ از این ناکامی برای بیشتر کردن انگیزه‌ خود در روز پایانی مسابقه استفاده می‌کنند. 
همانطور که همیشه گفتند؛ انجامش از حرف زدنش راحت تر است. آن‌ها با استعداد چشمگیر آکادمی هاکونه و استراتژی‌های زیرکانه‌ دبیرستان فوشیمی کیوتو روبرو هستند. با وجود این چالش، اعضای سوهوکو از موانعی که باید بر آن‌ها غلبه کنند دلسرد نمی‌شوند. مهم نیست حریفانشان چه ترفندهایی به کار ببرند، سوهوکو تا زمانی که اولین تیمی باشد که از خط پایان عبور می‌کند، پیروز میدان خواهد بود.

درباره انیمه یواموشی پدال: عبور از حد و مرز

موسیقی و طراحی هنری این انیمه بسیار دلنشین و زیبا هستند. برخلاف بسیاری از انیمه‌های محبوب جهانی، برای این انیمه تبلیغات گسترده‌ ای انجام نشده است. اما پتانسیل این را دارد که به محبوبیت زیادی دست پیدا کند. داستان پسری به نام اونودا ساکامیشی که یک اوتاکوی واقعی است. او در حال حاضر در دبیرستان جدیدی مشغول به تحصیل است و می‌خواهد یک باشگاه انیمه در آنجا راه اندازی کند.
اما در راه رفتن به مدرسه از روی تپه‌ای که شیب زیادی دارد با دوچرخه بالا می‌رود که با ایمائیزومی برخورد می‌کند. ایمائیزومی استعداد پنهانی را در اونودا می‌بیند. او در حالی که با صدای بلند آهنگ مورد علاقه‌اش را می‌خواند، دوچرخه ‌سواری می‌کند. اونودا هر آخر هفته مسیر بین چیبا و آکیبا را که حدود دو ساعت طول می‌کشد، با دوچرخه رکاب می‌زند. ایمائیزومی، اونودا را به یک مسابقه دوچرخه ‌سواری به چالش می‌کشد و او نیز قبول می‌کند. اونودا شخصیتی است که عاشقش می‌شوید و می‌خواهید از او در برابر افراد منفی محافظت کنید.
نیمی از این فصل فقط فلش ‌بک ‌هایی است که بیشتر شبیه‌ اپیزودهای فیلر برای گذراندن زمان به نظر می‌رسند تا محتوای خوب واقعی. بارها پیش می‌آید که در انیمه‌های ورزشی که سعی در ایجاد فضایی هیجان‌انگیز دارند، کمبود یک داستان اساسی فضا را برای ادامه پلات سخت می کند.