Yojouhan Time Machine Blues

در یک روز گرم تابستانی در شهر کیوتو، مرد جوانی به درون آپارتمانش می‌رود و از شدت گرمای هوای تابستان، رویای روشن‌کردن کولر و خنک‌شدن را در سر می‌پروراند، اما قبل از اینکه بتواند رویای خود را به واقعیت تبدیل کند، دوستش «اوزو» فاجعه‌ای را رقم می‌زند که نوشابه را به روی کنترل کولر ریخته و آن را کاملاً از کار می‌اندازد. حالا که کولر گازی به لطف کنترلِ از کارافتاده کاملاً ناقص و غیرقابل‌استفاده شده، این مرد و دوستانش از گرمای وحشتناک تابستان رنج می‌برند. با این حال درست زمانی که به نظر می‌رسد همه امیدها از دست رفته است، این گروه جنون‌زده یک ماشین زمان واقعی را در اتاق ذخیره خود پیدا می‌کنند و بدون آگاهی از عواقب وحشتناک انجام این کار، تصمیم می‌گیرند به گذشته سفر کنند و کاری کنند که نوشابه روی کنترل کولر گازی نریزد و در نتیجه بتوانند از کولر استفاده کنند! چیزی که در مقصد این سفر در انتظار آن‌هاست، ماجراجویی خیره‌کننده‌ای‌ست که هیچ‌کدام برایش آماده نیستند...