Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru

آکوتسو ماساتورا یک اهریمن است که به یک دبیرستان در دنیای انسان‌ها نفوذ کرده است. هدف او پیدا کردن کاندیداهایی برای کمک به جهنم در مبارزه با دشمنان طبیعی‌شان، فرشتگان بهشت است. آکوتسو که کنار لیلی آمانه، دانش‌آموز دیگری که مدتی پیش به اینجا منتقل شده، نشسته است، طعمه زیبایی او شده و تصمیم می‌گیرد او را به عنوان یاری‌گر خود برای این مأموریت برگزیند. اما لیلی ظاهری متفاوت از آنچه به نظر می‌رسد دارد، و آکوتسو نه تنها خود را یاری‌گر یکی از همان دشمنانی می‌بیند که قرار بود شکست دهد، بلکه احساساتی نیز نسبت به او پیدا کرده است.

درباره انیمه فرشته احمق با شیطان می‌رقصد

برای قسمت اول اپیزود منتظر پیچش داستانی بودم. آیا قرار بود معلوم شود که لیلی از اول هم در واقع یک فرشته نبود؟ یا اتفاق پیچیده تری در پشت صحنه رخ می داد؟ درواقع داستان با صحنه جنگ بین بهشت و جهنم است که آغاز می شود - و بهشت در حال پیروزی است. مشخصا که این برای شیاطین بد است، آیا دلیلی وجود دارد که این موضوع برای بشریت مهم باشد؟ چرا من بیننده باید اهمیت بدم؟ به همین ترتیب، من هیچ دلیلی برای ریشه یابی فرشتگان ندارم - به خصوص اگر همه آنها به اندازه لیلی مریض و مردم آزار باشند. بنابراین، اگر این پارادوکس و تضاد، علاقه شما را جلب نکند، شخصیت ها باید بتوانند شما را وادار کنند که با داستان در سطح شخصی تری ارتباط برقرار کنید. خب! متاسفانه سریال اینجا هم شکست می خورد. احساسات مااتورا در جای درستی قرار دارد، اما او برای بیننده دوست داشتنی نیست. به هر حال، در حالی که او کارهای نجیبانه ای انجام می دهد، بیشتر از هر چیز «تصادفی» بنظر می رسد. او آگاهانه تلاش می کند شرور و عامل تغییر باشد - اما حیف که در این کار افتضاح است. 
این انیمه فقط دو نقش اصلی نامطلوب و یک تضاد دارد. صادقانه بگویم، با هیچ مقدار کمدی یا صحنه های اکشن نظر بیننده آنچنان تغییری نخواهد کرد. دیدن اینکه یک داستان نسبتا محکم در اثر اجرای نامطلوب از بین می رود، همیشه ناامیدکننده است. شاید، اپیزودهای بعد بتوانند پویایی سرگرم کننده تری را ایجاد کنند. در طول اپیزود چند پیچش خنده دار وجود دارد و حتی چند برش انیمیشن زیبا در اوج مبارزه. قطعات خوب موجود هستند، اما هنوز بیننده متقاعد نمی شود.
این اقتباس بصورت مجموعه تلویزیونی انیمه در شماره ژوئن مجله Dengeki Maoh در بیست و ششم آوریل 2023 معرفی شد. این سریال در تاریخ نهم ژانویه 2024 در تلویزیون توکیو پخش شد.