«جین استارویند» همیشه رویای هدایت کشتی شخصی خود را در فضای وسیع کهکشان در ذهن می‌پرورانده. متأسفانه همه رویاها به حقیقت نمی‌پیوندند، چراکه او روزهای خود را در کنار شریک زندگی‌اش یعنی «جیمز هاوکینگ»، در سیاره کوچک «سنتینل سه» درحالی می‌گذراند، آن هم درحالی که کل روز را درحال کار است. با این حال، زندگی آن‌ها زمانی دگرگون می‌شود که این دو با یک قانون‌شکن به نام «ریچل سویت» ملاقات می‌کنند که وظیفه محافظت از دختری مرموز به نام «ملفینا» را بر عهده دارد. ملاقات با این قانون‌شکن به شکلی غیرقابل‌برگشت زندگی «جین» و «جیمز» را تغییر می‌دهد، چراکه آن‌ها به زودی خودشان را در کشتی فضایی این قانون‌شکن پیدا می‌کنند، آن هم درحالی که برای کشف اسرار کهکشان، به فضایی سرشار از شکارچیان جایزه‌بگیر، دزدان‌دریایی فضایی، جادوگران و گربه‌های عجیب و غریب پا می‌گذارند... 

تکدان پس از نوشتن یک توافق تجاری جدید با آربراو، اکنون به وابسته تیواز تبدیل شده است. تکدان با بودجه و اعتبار تازه به دست آمده، شاهد افزایش فهرست هم پیمانان و دشمنان خود است. در همین حال، شعله های آتش مبارزه بر سر قدرت در گالارهورن همچنان با قدرت شعله ور است. 
کودلیا آینا برنستاین، به عنوان بخشی از تلاش هایش برای استقلال مالی مریخ از زمین، شرکت آدموس را تأسیس می کند و تکدان را به عنوان شریک تجاری خود به خدمت می گیرد. با بزرگتر شدن خانواده تکدان، خطرات در حال افزایش است. آیا اورگا، میکازوکی و سایر اعضای جناح تکدان قادر خواهند بود به کار خود ادامه دهند یا رویای استقلال مریخ کودلیا خاموش خواهد شد؟