انیمه‌های ژانر Adult Cast

دکتر «کیج»، «کوگا» را از طریق «یاشیرو، رئیس مافیا» ملاقات می‌کند، جوان سرکشی که بدون پیراهن می‌گردد و رفتارهایی خشونت‌طلبانه از خود نشان می‌دهد. با اینکه «کیج» در ابتدا میلی به «کوگا» ندارد و حتی نسبت به او تنفر می‌ورزد، اما به زودی متوجه می‌شود که زخم‌های بدن کوگا و رفتار کاریزماتیک او، ممکن است نظرش را درباره این پسر تغییر دهد...

قسمت‌های 11.5، 21.5 و 36.5.

پس از تصرف موفقیت آمیز قلعه ایسرلون توسط یانگ ون‌لی، اتحاد سیارات آزاد در جاه‌ طلبی ‌هایش جسورتر می‌شود. اتحاد با تهاجمات اخیر به قلمرو امپراتوری کهکشانی، اکنون قادر است خسارات قابل توجهی به امپراتوری وارد کند. با این حال، راین‌هارد لوگنرام هیچ قصدی ندارد که به اتحاد سیارات آزاد اجازه دهد جای پایی پیدا کند.
او مصمم است آرزوی عزیزترین دوستش، زیگفرید کرشهیس را برآورده کند: کسی باشد که جهان را متحد می‌کند. در حالی که درگیری‌های نظامی گسترده ادامه دارد، آدریان روبینسکی فرصت ‌طلبانه سعی می‌کند از جنگ برای پیشبرد اهداف شخصی خود استفاده کند.